Незадолго до премьеры масштабной экранизации «Одиссеи» Кристофера Нолана компания ElevenLabs представила полностью сгенерированную искусственным интеллектом аудиоверсию гомеровской поэмы.
В проекте была использована цифровая копия голоса Майкла Кейна, давнего соратника Нолана по различным фильмам.
Почти тринадцатичасовое повествование создано исключительно средствами искусственного интеллекта: голоса взяты из библиотеки ElevenLabs, звуковое оформление и музыкальный ряд сгенерированы ИИ-инструментом компании. Авторы проекта рассчитывают, что аудиокнига дополнит фильм Кристофера Нолана и позволит слушателям освежить в памяти первоисточник до похода в кино.
«Одиссея» — одна из величайших историй, когда-либо рассказанных. Почти три тысячелетия ее темы стойкости, верности, искушения и зова дома находили отклик в сердцах людей разных культур и поколений, — говорится в заявлении Майкла Кейна. — Соединяя классическое повествование с цифровыми инновациями, этот вечный эпос переосмысливается для современной аудитории и оживает благодаря передовым технологиям. Быть частью пересказа «Одиссеи» было настоящим удовольствием для меня».
Отметим, что этот эксперимент также поднимает чувствительный для индустрии вопрос о легальности и этике использования ИИ-голосов актеров. В ElevenLabs подчеркивают, что сотрудничают с правообладателями, а сам Кейн дал проекту официальное благословение.
Премьера фильма Нолана «Одиссея» состоится 17 июля 2026 года.
