Квентин Тарантино гордится тем, что зрители уходят с его фильмов. На показах «Бешеных псов» он лично насчитал 33 человека, покинувших зал. Уэс Крэйвен, классик хоррора, не досидел до титров. Для Тарантино это было почетно – значит, цепляет. Но когда ситуация развернулась на 180 градусов, режиссер оказался не так рад.
Речь о фильме «Прирожденные убийцы» 1994 года с Вуди Харрельсоном и Робертом Дауни-младшим.
Тарантино написал сценарий, продал его и с ужасом наблюдал, как Оливер Стоун превращает его текст в нечто неузнаваемое. В интервью Playboy режиссер признавался: он ушел с премьеры и не досмотрел.
Точкой невозврата стала сцена с Родни Дэнджерфилдом. Легендарный комик сыграл отца Мэллори, и его появление в качестве насильника стало для Тарантино последней каплей.
«Я просто ненавидел это. Это было так несмешно, так отвратительно, – вспоминал он. – Там сделали то, чего я бы никогда не сделал: придумали психологическое объяснение, почему эти люди стали такими».
Тарантино принципиально против того, чтобы объяснять зло детскими травмами. Для него убийцы вроде Микки и Мэллори не нуждаются в оправданиях. А Стоун, напротив, добавил психоанализа, превратив историю в нечто, что Тарантино называет «грязью».
С тех пор прошло больше тридцати лет, но режиссер не сменил гнев на милость. В списке фильмов, с которых он ушел, всего два названия: «Бэмби» и «Прирожденные убийцы». Но мультфильм Disney это уже совсем другая история…
Ранее мы писали: Культовая сцена из «Крестного отца 2» спустя полвека оказалась по-мрачному пророческой: семья Корлеоне не будет прежней уже никогда
